Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 17:16   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ועל ידו עמסיה בן זכרי המתנדב ליהוה ועמו מאתים אלף גבור חיל
Hebrew - Transliteration via code library   
v`l ydv `msyh bn zkry hmtndb lyhvh v`mv mAtym Alp gbvr KHyl

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
post istum quoque Amasias filius Zechri consecratus Domino et cum eo ducenta milia virorum fortium

King James Variants
American King James Version   
And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.
King James 2000 (out of print)   
And next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And next him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour.

Other translations
American Standard Version   
and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valor.
Darby Bible Translation   
and next to him, Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Jehovah; and with him two hundred thousand mighty men of valour.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And after him was Amasias the son of Zechri, consecrated to the Lord, and with him were two hundred thousand valiant men.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself unto the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valour:
English Standard Version Journaling Bible   
and next to him Amasiah the son of Zichri, a volunteer for the service of the LORD, with 200,000 mighty men of valor.
God's Word   
and next to him Amasiah, Zichri's son, who volunteered to serve the LORD (with 200,000 fighting men).
Holman Christian Standard Bible   
next to him, Amasiah son of Zichri, the volunteer of the LORD, and 200,000 brave warriors with him;
International Standard Version   
and next to him was Zichri's son Amasiah, who had volunteered to serve the LORD. He commanded 200,000 elite forces.
NET Bible   
and Amasiah son of Zikri, who volunteered to serve the LORD, led 200,000 skilled warriors.
New American Standard Bible   
and next to him Amasiah the son of Zichri, who volunteered for the LORD, and with him 200,000 valiant warriors;
New International Version   
next, Amasiah son of Zikri, who volunteered himself for the service of the LORD, with 200,000.
New Living Translation   
Next was Amasiah son of Zicri, who volunteered for the LORD's service, with 200,000 troops under his command.
Webster's Bible Translation   
And next to him was Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to the LORD; and with him two hundred thousand mighty men of valor.
The World English Bible   
and next to him Amasiah the son of Zichri, who willingly offered himself to Yahweh; and with him two hundred thousand mighty men of valor.